Black Panther: Wakanda Forever
USA (Tytuł oryginalny)
بلاك بانثر: واكاندا فورافر
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Kuwejt / Liban / Oman / Katar / Arabia Saudyjska
النمر الأسود: واكاندا للأبد
Egipt
Chernata Pantera: Uakanda zavinagi
Bułgaria (zapis łaciński)
Черната Пантера: Уаканда завинаги
Bułgaria
Black Panther: Wakanda nechť žije
Czechy
Black Panther II
USA (tytuł roboczy)
Summer Break
USA (tytuł roboczy)
Pantera Negra: Wakanda por siempre
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Must Panter: Wakanda igaveseks
Estonia
הפנתר השחור: וואקנדה לנצח
Izrael (hebrajski)
Black Panther: Wakanda zauvijek
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Fekete Párduc: Vakanda, légy áldott!
Węgry
ブラックパンサー ワカンダ・フォーエバー
Japonia
Қара Қабылан: Ваканда жасасын
Kazachstan (kazachski)
ខ្លារខិនខ្មៅ: វ៉ាខាន់ដាជានិរន្តរ៍
Kambodża
블랙 팬서: 와칸다 포에버
Korea Południowa
Juodoji pantera. Wakanda amžiams
Litwa
Melnā Pantera: Vakanda mūžam
Łotwa
Црниот Пантер: Ваканда засекогаш
Macedonia Północna
Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu
Polska
Pantera Negra: Wakanda Para Sempre
Brazylia
Black Panther: Wakanda Para Sempre
Portugalia
Pantera neagră: Wakanda pentru totdeauna
Rumunia
Чёрная Пантера: Ваканда навсегда
Estonia (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Ukraina (rosyjski)
Чёрная Пантера: Ваканда навеки
Kazachstan (rosyjski)
Čierny Panter: Navždy Wakanda
Słowacja
Crni Panter: Vakanda zauvek
Serbia
แบล็ค แพนเธอร์: วาคานด้าจงเจริญ
Tajlandia
Black Panther: Yaşasın Wakanda
Turcja
Чорна Пантера: Ваканда назавжди
Ukraina
Chiến Binh Báo Đen: Wakanda Bất Diệt
Wietnam
黑豹2: 瓦干達萬歲
Hongkong (chiński) / Tajwan