Losy pasażerów statku kosmicznego Ascension w czasie stuletniej podróży mającej na celu zaludnienie obcej planety. Morderstwo młodej kobiety stawia jednak pod znakiem zapytania pierwotne założenia misji. Sytuację komplikuje również fakt, iż zbliżają się oni do punktu, którego przekroczenie uniemożliwi powrót na Ziemię.
Jakim cudem zostali zabrani na pokład w 1963. Poza tym załoga miała składać się z naukowców... Nawet dzisiaj ciężko znaleść czarnych naukowców, w 63 nie było żadnych. Takie czasy, czarni muszą być w obsadzie choć nie ma to żadnego sensu.